形容詞
1
機敏で器用である、融通が利く
📝 口語・方言的表現
这孩子手脚活便，干什么都利索。
(Zhè háizi shǒujiǎo huóbiàn, gàn shénme dōu lìsuo.)
この子は手先が器用で、何をやってもてきぱきしている。
他做事活便，从不拖泥带水。
(Tā zuòshì huóbiàn, cóng bù tuōnídàishuǐ.)
彼は仕事が手際よく、決してだらだらしない。
找个活便的人来帮忙就好了。
(Zhǎo gè huóbiàn de rén lái bāngmáng jiù hǎo le.)
器用な人を見つけて手伝ってもらえばいい。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
