形容詞
1
きびきびしている、手際が良い。動作が素早く無駄がない様子
📝 口語的表現。「利落」と同義
她做事很利索,从不拖泥带水。
(Tā zuòshì hěn lìsuo, cóng bù tuōní dàishuǐ.)
彼女は仕事がきびきびしていて、決してぐずぐずしない。
老师傅的手法很利索,三两下就修好了。
(Lǎo shīfu de shǒufǎ hěn lìsuo, sānliǎng xià jiù xiūhǎo le.)
ベテラン職人の手さばきは手際よく、あっという間に直した。
别磨蹭了,利索点,快走吧。
(Bié móceng le, lìsuo diǎn, kuài zǒu ba.)
ぐずぐずするな、きびきびしろ、早く行こう。
生成: claude-opus-4 /
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)