台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

huá
📚 他の読み: huá huà

名詞
1 中国、中華(「中华」の略、または中国を指す接頭辞的な用法)
📝 国名や民族、言語などを指す際に用いられる。
夏文明源远流长。 (Huáxià wénmíng yuányuǎnliúcháng.)
中華文明は悠久の歴史を持つ。
海外人对祖国的发展贡献很大。 (Hǎiwài Huárén duì zǔguó de fāzhǎn gòngxiàn hěn dà.)
海外の華人たちは祖国の発展に大きく貢献している。
这部电影展现了丽的东方美学。 (Zhè bù diànyǐng zhǎnxiàn le huálì de dōngfāng měixué.)
この映画は華麗な東洋の美学を表現している。
2 / 姓の一つ
先生是我们的新同事。 (Huá xiānsheng shì wǒmen de xīn tóngshì.)
華さんは私たちの新しい同僚です。
佗是中国古代著名的医学家。 (Huà Tuó shì Zhōngguó gǔdài zhùmíng de yīxuéjiā.)
華佗は中国古代の著名な医学者である。
3 <文語>花
📝 主に詩歌や古典文学で用いられる。
春风吹拂,百草生 (Chūnfēng chuīfú, bǎicǎo shēng huá.)
春風が吹き、草花が咲き誇る。
易逝,莫负青春。 (Sháohuá yì shì, mò fù qīngchūn.)
美しい青春は過ぎ去りやすい、青春を無駄にするな。
4 <文語>光沢、光彩
📝 主に詩歌や古典文学で用いられる。
这块玉石光内敛。 (Zhè kuài yùshí guānghuá nèiliǎn.)
この玉石は光沢を内に秘めている。
形容詞 述語用法で'很'を伴うことが多い。連体修飾で'的'を伴う。
1 華やかである、美しい、豪華である
📝 「华丽」「华美」などの熟語でよく用いられる。
她穿着一件美的礼服。 (Tā chuānzhe yí jiàn huáměi de lǐfú.)
彼女は華やかなイブニングドレスを着ていた。
这座宫殿显得格外富丽堂 (Zhè zuò gōngdiàn xiǎnde géwài fùlìtánghuá.)
この宮殿はひときわ豪華絢爛に見える。
舞台布景十分丽。 (Wǔtái bùjǐng shífēn huálì.)
舞台の背景は非常に華やかだ。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/23 11:30 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ