台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

花瓣

v1
huābàn
📖 HSK6

名詞
1 (花・植物の)花びら
📝 花弁は、植物の花を構成する部分の一つで、通常は色鮮やかで、昆虫などを引き寄せる役割を持つ。
这朵花的花瓣很漂亮。 (Zhè duǒ huā de huābàn hěn piàoliang.)
この花の花びらはとてもきれいです。
花瓣上沾满了露珠。 (Huābàn shàng zhānmǎn le lùzhū.)
花びらには露がいっぱい付いていた。
请把这些花瓣收集起来。 (Qǐng bǎ zhèxiē huābàn shōují qǐlái.)
これらの花びらを集めてください。
2 (比喩的に)薄く広がるもの、繊細なもの
📝 花びらのように薄く、繊細な形状や様子を比喩的に表現する際に用いられる。
她的脸颊像花瓣一样红润。 (Tā de liǎnjiá xiàng huābàn yíyàng hóngrùn.)
彼女の頬は花びらのように紅潤している。
雪花像轻盈的花瓣飘落下来。 (Xuěhuā xiàng qīngyíng de huābàn piāoluò xiàlái.)
雪の結晶が軽やかな花びらのように舞い落ちてきた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 12:06