台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

季节

v1
jìjié
📖 HSK3

名詞
1 / 季節、シーズン
📝 四季(春・夏・秋・冬)や、特定の気候・時期を指す。
春天是万物复苏的季节 (Chūntiān shì wànwù fùsū de jìjié.)
春は万物が蘇る季節です。
这是旅游的旺季。 (Zhè shì lǚyóu de wàngjì.)
これは観光の繁忙期です。
一年有四个季节 (Yī nián yǒu sì ge jìjié.)
一年には4つの季節があります。
我们喜欢夏天这个季节 (Wǒmen xǐhuān xiàtiān zhège jìjié.)
私たちは夏という季節が好きです。
2 (比喩的に)時期、頃
这是历史发展的季节 (Zhè shì lìshǐ fāzhǎn de jìjié.)
これは歴史発展の時期です。

⚖️ 類義語との比較

'季节'は一般的に自然の気候変動に伴う時期を指すが、'时期'はより広範な時間的な区切りや段階を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 07:40