台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

进发

jìnfā

動詞
出発する。ある目的地に向かって進み出る。
📝 車両・隊列・人の集団が目的地に向かうことを指す。
队伍向山顶进发 (duìwu xiàng shāndǐng jìnfā.)
隊列は山頂に向かって出発した。
天一亮我们就进发 (tiān yí liàng wǒmen jiù jìnfā.)
夜が明けたらすぐ私たちは出発する。
船队朝大海进发 (chuánduì cháo dàhǎi jìnfā.)
船団は大海に向かって出発した。

⚖️ 類義語との比較

「进发」は目的地へ向け前進し出発することを強調し、「出发」より勢いのある書面語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ