台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

禁航区

jìn háng qū

専門用語
飛行禁止区域(禁航区)。航空機や船舶の航行・飛行が禁止されている区域。
📝 軍事作戦や安全上の理由で設定される。ノーフライゾーンの訳語としても用いる。
联合国在该地区设立了禁航区 (lián hé guó zài gāi dì qū shè lì le jìn háng qū.)
国連はその地域に飛行禁止区域を設けた。
任何飞机都不得进入禁航区 (rèn hé fēi jī dōu bù dé jìn rù jìn háng qū.)
いかなる航空機も飛行禁止区域に入ってはならない。
违反规定进入禁航区将被拦截。 (wéi fǎn guī dìng jìn rù jìn háng qū jiāng bèi lán jié.)
規定に反して飛行禁止区域に入ると迎撃される。

⚖️ 類義語との比較

禁航区可涵盖飞行与航行的禁止,而禁飞区通常专指空中飞行的禁止。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ