台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尽信书

jìn xìn shū

古語
「書物をすべて鵜呑みにする」こと。「尽信书不如无书(書を尽く信ずるは書無きに如かず)」の一部。
📝 『孟子』に由来。書物を無批判に信じることへの戒め。
尽信书不如无书。 (jìn xìn shū bùrú wú shū.)
書物を鵜呑みにするくらいなら、書物などない方がよい。
读书要思考,不能尽信书 (dúshū yào sīkǎo, bùnéng jìn xìn shū.)
読書には思考が必要で、書物を鵜呑みにしてはいけない。
尽信书容易被误导。 (jìn xìn shū róngyì bèi wùdǎo.)
書物を丸ごと信じると誤りに導かれやすい。

⚖️ 類義語との比較

「不如无书」と続けて、盲信を戒める教訓を成す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ