動詞
否定は「不」を用いる。目的語は取らない。
1
進歩する、進展する、発展する
📝 学業、技術、社会、思想などがより良い方向へ進むこと。
他的学习进步很大。
(Tā de xuéxí jìnbù hěn dà.)
彼の学習は大きく進歩した。
科技的进步改变了我们的生活。
(Kējì de jìnbù gǎibiàn le wǒmen de shēnghuó.)
科学技術の進歩は私たちの生活を変えた。
社会在不断进步。
(Shèhuì zài bùduàn jìnbù.)
社会は絶えず進歩している。
只有不断进步，才能不被淘汰。
(Zhǐyǒu bùduàn jìnbù, cáinéng bù bèi táotài.)
進歩し続けなければ、取り残されるだけだ。
名詞
1
進歩、進展、発展
📝 「进步」を名詞として使う場合、多くは「的」を伴って形容詞的に修飾したり、「有进步」のように使われる。
这次考试我进步了很多。
(Zhè cì kǎoshì wǒ jìnbù le hěn duō.)
今回の試験で私はとても進歩した。
看到你的进步，我很高兴。
(Kàn dào nǐ de jìnbù, wǒ hěn gāoxìng.)
君の進歩を見て、私はとても嬉しい。
⚖️ 類義語との比較
「发展」はより広範な発展・成長を指し、経済や事業などにも使われる。「前进」は物理的な前進や、目標に向かって進むことを指すことが多い。「提高」はレベルや質を上げること。「进步」はより良い方向への進展・進歩を意味し、学業や技術、思想などに用いられることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 14:59
広告エリア (Detail Footer)
