台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尽七

jìnqī

名詞
七七日(なななのか)。死後四十九日目の法要。
📝 死後七週目、最後の「」の意。
今天是老人的尽七 (Jīntiān shì lǎorén de jìnqī.)
今日はお年寄りの七七日だ。
尽七这天,全家都来祭奠。 (Jìnqī zhè tiān, quánjiā dōu lái jìdiàn.)
七七日のこの日、一家そろって供養に来た。
按习俗,尽七要烧纸祭祖。 (Àn xísú, jìnqī yào shāozhǐ jìzǔ.)
習わしでは、七七日には紙銭を焚いて先祖を祭る。

⚖️ 類義語との比較

尽七」は四十九日の最後の法要を指し、「头七」は死後初めての七日目の法要を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ