台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

浸漆槽

jìnqīcáo

専門用語
コイルや部品をワニス・樹脂に浸して含浸させるための槽。含浸ワニス槽。
📝 電機製造で巻線の絶縁・固着のために用いる。
工人把定子放进浸漆槽里进行绝缘处理。 (gōngrén bǎ dìngzǐ fàngjìn jìnqīcáo lǐ jìnxíng juéyuán chǔlǐ.)
作業員は固定子を含浸ワニス槽に入れて絶縁処理を行った。
浸漆槽的温度必须严格控制以保证含浸质量。 (jìnqīcáo de wēndù bìxū yángé kòngzhì yǐ bǎozhèng hánjìn zhìliàng.)
含浸ワニス槽の温度は含浸品質を保つため厳格に管理せねばならない。
这台设备配有自动升降的浸漆槽 (zhè tái shèbèi pèiyǒu zìdòng shēngjiàng de jìnqīcáo.)
この設備には自動昇降式の含浸ワニス槽が付いている。

⚖️ 類義語との比較

「喷漆房」が塗装用の噴霧室であるのに対し、浸漆槽は液中に浸して内部まで含浸させる槽である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ