台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尽善尽美

jìnshàn-jìnměi

成語
善も美も極まる。完璧で申し分のないさま。
📝 内容も形式も最高に良いことをいう。
他力求把工作做得尽善尽美 (tā lìqiú bǎ gōngzuò zuò de jìnshàn-jìnměi.)
彼は仕事を完璧に仕上げようと努めている。
世上没有尽善尽美的事物。 (shìshàng méiyǒu jìnshàn-jìnměi de shìwù.)
世に完璧な物事は存在しない。
这件作品堪称尽善尽美 (zhè jiàn zuòpǐn kānchēng jìnshàn-jìnměi.)
この作品は完璧と言ってよい。

⚖️ 類義語との比較

「尽善尽美」は善と美の両面で完璧なことを指し、「十全十美」は欠点のない完全さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ