📝 行動や対応において適切な分寸を守ることを称賛する表現。人間関係やビジネスの場で好ましい態度を表す。
他做事进退有度，很受同事们的尊敬。
(tā zuòshì jìntuì yǒu dù, hěn shòu tóngshìmen de zūnjìng.)
彼は仕事の進め方と引き際をわきまえていて、同僚から尊敬されている。
谈判中要做到进退有度，才能取得好结果。
(tánpàn zhōng yào zuòdào jìntuì yǒu dù, cái néng qǔdé hǎo jiéguǒ.)
交渉では進退に節度を持ってこそ、良い結果を得られる。
真正有修养的人，待人接物进退有度。
(zhēnzhèng yǒu xiūyǎng de rén, dàirén jiēwù jìntuì yǒu dù.)
本当に教養のある人は、人との接し方に節度がある。
