📝 正義感が強い人柄を称えて用いる。
他为人正直，疾恶如仇。
(tā wéirén zhèngzhí, jí'èrúchóu.)
彼は人柄が正直で、悪を仇のように憎む。
这位法官疾恶如仇，深受敬重。
(zhè wèi fǎguān jí'èrúchóu, shēn shòu jìngzhòng.)
この裁判官は悪を激しく憎み、深く敬われている。
他疾恶如仇，从不向恶势力低头。
(tā jí'èrúchóu, cóng bù xiàng èshìlì dītóu.)
彼は悪を仇のように憎み、悪の勢力に決して屈しない。
