台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

笈

jí

名詞
書物や衣服を入れる箱。(古)竹製の本箱。
📝 「负笈」(本箱を背負って遊学する)の語で知られる。
他负笈远游求学。 (Tā fùjí yuǎn yóu qiúxué.)
彼は本箱を背負って遠方へ遊学した。
书笈中藏着古卷。 (Shūjí zhōng cángzhe gǔ juàn.)
本箱の中に古い巻物が収められている。
负笈他乡,刻苦攻读。 (Fùjí tāxiāng, kèkǔ gōngdú.)
故郷を離れて遊学し、刻苦して学んだ。

⚖️ 類義語との比較

「笈」は書物を入れる箱で、「箧」は一般の小箱を指す点で異なる。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ