副詞
動詞または動詞句を修飾する。否定形は通常「不」を用いない。
1
もうすぐ〜する、〜しようとしている
📝 未来の近い時点での動作や出来事を表す。主に書面語で使われるが、口語でも用いられる。
火车即将到站。
(Huǒchē jíjiāng dào zhàn.)
列車はもうすぐ駅に到着します。
考试即将开始，请大家保持安静。
(Kǎoshì jíjiāng kāishǐ, qǐng dàjiā bǎochí ānjìng.)
試験がまもなく始まりますので、皆様静かにしてください。
天色即将变暗，我们得赶紧回家。
(Tiānsè jíjiāng biàn àn, wǒmen děi gǎnjǐn huí jiā.)
空がもうすぐ暗くなるので、急いで家に帰らなければなりません。
⚖️ 類義語との比較
'即将'は「もうすぐ」という意味で「马上」「快要」「将要」と似ているが、よりフォーマルで書面語的な響きを持つ。口語では「马上」が最も一般的である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:12
広告エリア (Detail Footer)
