台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

极深研几

jí shēn yán jī

成語
物事の深奥を究め、その微妙な兆しをきわめ考えること。事理を深く探究し、機微を見抜くことをいう。
📝 『易経』繋辞上「唯だ深きが故に能く天下の志に通ず……極深にして幾を研ぐ」に由来。「幾」は事の微妙な前兆。
他治学极深研几,不放过任何细节。 (tā zhì xué jí shēn yán jī, bù fàng guò rèn hé xì jié.)
彼は学問において深奥を究め機微を研き、いかなる細部も見逃さない。
唯有极深研几,方能洞察事理。 (wéi yǒu jí shēn yán jī, fāng néng dòng chá shì lǐ.)
深奥を究め機微を研いてこそ、事理を洞察できる。
圣人极深研几,故能预知吉凶。 (shèng rén jí shēn yán jī, gù néng yù zhī jí xiōng.)
聖人は深奥を究め機微を研くゆえに、吉凶を予知しえた。

⚖️ 類義語との比較

「探赜索隐」が隠れた奥義を探る点に主眼があるのに対し、「极深研几」は深奥を究めるとともに、微妙な兆しを見抜くことまで含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ