台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

急用

jíyòng

名詞
急な入用。差し迫った用途や必要。
📝 動詞として「急いで使う」の意でも用いる。
这笔钱是留着应急用的。 (zhè bǐ qián shì liúzhe yìng jíyòng de.)
この金は急な入用に備えて取ってある。
他有急用,先借走了车。 (tā yǒu jíyòng, xiān jièzǒule chē.)
彼は急用があって、先に車を借りていった。
请把这份文件准备好,明天急用 (qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn zhǔnbèi hǎo, míngtiān jíyòng.)
この書類を用意しておいてください、明日急に必要です。

⚖️ 類義語との比較

“急用”は差し迫った用途、“备用”は備えとしての用途を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ