台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

急急风

jíjífēng

名詞
京劇などで用いる、速いリズムの打楽器の演奏型。
📝 緊迫した場面の伴奏に使う。転じて慌ただしいさまの比喩にも。
锣鼓敲起了急急风 (luógǔ qiāoqǐ le jíjífēng.)
銅鑼と太鼓が速いリズムを打ち鳴らした。
打斗场面常配急急风 (dǎdòu chǎngmiàn cháng pèi jíjífēng.)
立ち回りの場面にはよく速いリズムが用いられる。
他做事像急急风一样快。 (tā zuòshì xiàng jíjífēng yīyàng kuài.)
彼の仕事ぶりは速いリズムのように手早い。

⚖️ 類義語との比較

「急急风」は京劇の速い打楽器型を指す専門語で、日常語の「快板」とは異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ