名詞
1
量棵 / 株 蒺藜，一年生草本植物，果实有硬刺；其果实入药（中药"刺蒺藜"）。
📝 〔植物・中医〕又名白蒺藜。
荒地里长满了带刺的蒺藜。
(Huāngdì lǐ zhǎngmǎnle dài cì de jílí.)
荒れ地には棘のあるハマビシが一面に生えていた。
中医用蒺藜平肝明目。
(Zhōngyī yòng jílí pínggān míngmù.)
漢方ではハマビシを用いて肝を鎮め目を明らかにする。
赤脚踩到蒺藜，疼得直跳。
(Chìjiǎo cǎidào jílí, téng de zhí tiào.)
裸足でハマビシの実を踏み、痛くて飛び上がった。
2
形状像蒺藜刺的障碍物，如"铁蒺藜"。
📝 旧时用作阻敌的带刺铁器。
阵前撒下铁蒺藜，阻挡敌骑。
(Zhèn qián sǎxià tiě jílí, zǔdǎng díqí.)
陣の前に鉄びしを撒いて、敵の騎兵を防いだ。
墙头布满蒺藜似的尖刺。
(Qiángtóu bùmǎn jílí shì de jiāncì.)
塀の上はハマビシのような鋭い棘で覆われていた。
路口设了蒺藜，防止车辆强行通过。
(Lùkǒu shèle jílí, fángzhǐ chēliàng qiángxíng tōngguò.)
交差点にびし状の障害物を置き、車の強行突破を防いだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「蒺藜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
