台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

及门

jímén

動詞
門下に入る、師に正式に弟子入りする。
📝 文語的表現。「及门弟子」の形が多い。
他是名师的及门弟子。 (tā shì míngshī de jímén dìzǐ.)
彼は名師の直弟子である。
能够及门求学是他的荣幸。 (nénggòu jímén qiúxué shì tā de róngxìng.)
門下に入って学べるのは彼の光栄だった。
及门之士遍布各地。 (jímén zhī shì biànbù gèdì.)
門下の弟子は各地に広がっている。

⚖️ 類義語との比較

「及门」は正式な弟子入りを指す文語。「私淑」は直接師事せず慕い学ぶことで対比される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ