副詞
即時に、その場ですぐに。リアルタイムで。
📝 「即时通讯」(インスタントメッセージ)など複合語にも使う。
系统即时更新数据。
(Xìtǒng jíshí gēngxīn shùjù.)
システムはリアルタイムでデータを更新する。
我们提供即时翻译服务。
(Wǒmen tígōng jíshí fānyì fúwù.)
私たちは即時翻訳サービスを提供する。
他即时做出了反应。
(Tā jíshí zuòchū le fǎnyìng.)
彼はすぐに反応を示した。
⚖️ 類義語との比較
「即时」は時間差なくその場での意で、「及时」はタイミングが適切である意を含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「即时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
