形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞（如：很、非常）を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う場合もある。
1
（性格・態度が）せっかちな、落ち着きのない
📝 物事をゆっくり待てず、イライラしやすい性質や様子を指す。
他这个人有点急躁，做事情总是风风火火的。
(Tā zhège rén yǒudiǎn jízào, zuò shìqing zǒngshì fēngfēnghuǒhuǒ de.)
彼は少しせっかちな人で、物事をいつもバタバタとやっている。
别那么急躁，慢慢来，总会做好的。
(Bié nàme jízào, mànmàn lái, zǒng huì zuò hǎo de.)
そんなにせっかちにならないで、ゆっくりやれば、きっとうまくいくよ。
她性子很急躁，一点小事就发脾气。
(Tā xìngzi hěn jízào, yìdiǎn xiǎoshì jiù fā píqi.)
彼女はとてもせっかちな性格で、ちょっとしたことで癇癪を起こす。
2
（状況・行動が）性急な、早まった
📝 状況をよく考えずに、急いで行動する様子。
这种急躁的决定可能会带来不良后果。
(Zhè zhǒng jízào de juédìng kěnéng huì dài lái bùliáng hòuguǒ.)
このような性急な決定は、悪い結果をもたらす可能性がある。
面对困难，不能急躁，要冷静分析。
(Miànduì kùnnán, bù néng jízào, yào lěngjìng fēnxī.)
困難に直面したとき、性急であってはならず、冷静に分析する必要がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:13
広告エリア (Detail Footer)
