台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

棘爪

jízhǎo

名詞
爪。ラチェットの歯にかかって逆転を止める爪状の部品。
📝 機械用語。棘轮と組で逆転防止に働く。
棘爪卡住棘轮,防止它倒退。 (jízhǎo qiǎzhù jílún, fángzhǐ tā dàotuì.)
爪がラチェットを止め、逆戻りを防ぐ。
棘爪磨损后需要更换。 (jízhǎo mósǔn hòu xūyào gēnghuàn.)
爪は摩耗したら交換が必要だ。
工程师调整了棘爪的角度。 (gōngchéngshī tiáozhěngle jízhǎo de jiǎodù.)
技師は爪の角度を調整した。

⚖️ 類義語との比較

“棘爪”は逆転を止める爪、“棘轮”はそれが噛み合う歯車を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ