台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
たいまつ。松明。
📝 「火炬」「目光如炬」などに用いる。
运动员高举火入场。 (Yùndòngyuán gāo jǔ huǒjù rùchǎng.)
選手はたいまつを高く掲げて入場した。
他目光如,洞察一切。 (Tā mùguāng rú jù, dòngchá yīqiè.)
彼の眼光はたいまつのように鋭く、すべてを見抜く。
之火点燃了篝火。 (Yī jù zhī huǒ diǎnránle gōuhuǒ.)
一本のたいまつの火がかがり火に点火した。

⚖️ 類義語との比較

「炬」はたいまつそのもの、「火把」は口語的に手持ちのたいまつを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ