台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jùn

動詞
拾い集める。摘み取る。
📝 「捃摭」のように資料などを拾い集める意で用いる古語。
他四处集古籍资料。 (Tā sìchù jùnjí gǔjí zīliào.)
彼はあちこちで古典籍の資料を拾い集めた。
字有采集、摘取之意。 (Jùn zì yǒu cǎijí, zhāiqǔ zhī yì.)
捃という字には採集・摘み取るの意味がある。
学者摭群书,编成此典。 (Xuézhě jùnzhí qún shū, biānchéng cǐ diǎn.)
学者は多くの書から拾い集め、この辞典を編んだ。

⚖️ 類義語との比較

「捃」は拾い集める意の文語で、現代では「搜集」が同様の意味で広く使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ