台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

局部

v1
júbù
📖 HSK6

名詞
1 (体の一部などの)局部、一部、部分
📝 体の一部を指す場合、医学的な文脈でも使われる。
请检查身体的局部是否有异常。 (Qǐng jiǎnchá shēntǐ de júbù shìfǒu yǒu yìcháng.)
体の局部に異常がないか確認してください。
局部地区有降雨。 (Júbù dìqū yǒu jiàngyǔ.)
局部的な地域で降雨があります。
他只看到了事物的局部,没有看到整体。 (Tā zhǐ kàn dào le shìwù de júbù, méiyǒu kàn dào zhěngtǐ.)
彼は物事の局部しか見ておらず、全体を見ていない。
2 (ある範囲・領域の)一部、局所
📝 地理的、空間的な範囲を指す場合にも用いられる。
局部地区的气温有所下降。 (Júbù dìqū de qìwēn yǒu suǒ xiàjiàng.)
局部的な地域では気温がやや下がりました。
这个区域的局部发生了火灾。 (Zhège qūyù de júbù fāshēng le huǒzāi.)
この区域の一部で火災が発生しました。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 12:52