𝕏 LINE FB

姬

jī

名詞

美人。また古代の側室・芸妓を指す。姓としても用いる。

📝 “歌姬”“美姬”などの形で用いる古風な語。

戏台上的歌姬唱腔婉转动人。 (xìtái shàng de gē jī chàngqiāng wǎnzhuǎn dòngrén.)

舞台の歌姫の節回しはなめらかで人の心を打つ。

传说中那位美姬倾国倾城。 (chuánshuō zhōng nà wèi měi jī qīngguó qīngchéng.)

伝説のその美女は国を傾けるほどの美しさだった。

古代贵族常蓄养歌姬舞女。 (gǔdài guìzú cháng xùyǎng gē jī wǔnǚ.)

古代の貴族はしばしば歌姫や舞姫を抱えていた。

⚖️ 類義語との比較

“姬”は美人や側室・芸妓を指す古語で、“妾”は妻以外の側室を制度的に指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「姬」を他の辞書で調べる (13件)