台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
つなぎとめる、束縛する、足止めする。
📝 文語的に用いられる。
于公务,无法回乡。 (tā jī yú gōngwù, wúfǎ huíxiāng.)
彼は公務に縛られて帰郷できなかった。
马被在树旁。 (mǎ bèi jī zài shù páng.)
馬は木のそばにつながれていた。
旅之人常思故乡。 (jīlǚ zhī rén cháng sī gùxiāng.)
旅に縛られた人はよく故郷を思う。

⚖️ 類義語との比較

「羁」は束縛・足止めの意。「解」は解き放つことで対義語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ