動詞句
口を慎み徳を積め。「积点口德」は悪口や毒舌を控えめにしなさいとたしなめる言い回し。
📝 「口德(言葉の徳)」を積むの意。相手の言い過ぎをやんわり戒める時に使う。
别乱说人家坏话，积点口德吧。
(bié luàn shuō rénjia huàihuà, jī diǎn kǒudé ba.)
むやみに人の悪口を言わず、少しは口を慎みなよ。
网上评论也要积点口德。
(wǎngshàng pínglùn yě yào jī diǎn kǒudé.)
ネットのコメントでも言葉を慎むべきだ。
积点口德，别咒别人倒霉。
(jī diǎn kǒudé, bié zhòu biérén dǎoméi.)
口を慎んで、人の不幸を願うようなことを言うな。
⚖️ 類義語との比較
「积点口德」は言葉遣いを慎めと戒める語、「嘴下留情」はその場で口を控えるよう求める語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「积点口德」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
