台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机舱服务员

jīcāng fúwùyuán

名詞
客室乗務員。航空機の客室で乗客の世話や保安業務を担う乗務員。キャビンアテンダント。
📝 「机舱」は機内客室、「服务员」は接客係。「空乘」「乘务员」ともいう。
机舱服务员正在为乘客分发餐食。 (jīcāng fúwùyuán zhèngzài wèi chéngkè fēnfā cānshí.)
客室乗務員が乗客に機内食を配っている。
遇到气流颠簸时,请听从机舱服务员的指示。 (yùdào qìliú diānbǒ shí, qǐng tīngcóng jīcāng fúwùyuán de zhǐshì.)
乱気流の際は、客室乗務員の指示に従ってください。
她梦想成为一名机舱服务员 (tā mèngxiǎng chéngwéi yì míng jīcāng fúwùyuán.)
彼女は客室乗務員になることを夢見ている。

⚖️ 類義語との比較

「机舱服务员」は客室での接客・保安を担い、操縦を担当する「机长」とは職務が全く異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ