积淀

                    jīdiàn                

動詞

積み重なる、沈殿する。また、長年積み重なった蓄積物・沈殿物。

📝 文化や経験の蓄積を指す比喩的用法が多い。動詞・名詞兼用。

这座城市积淀了深厚的文化。 (Zhè zuò chéngshì jīdiànle shēnhòu de wénhuà.)

この都市は深い文化を積み重ねてきた。

历史的积淀造就了它的魅力。 (Lìshǐ de jīdiàn zàojiùle tā de mèilì.)

歴史の蓄積がその魅力を作り上げた。

知识需要长期的积淀。 (Zhīshi xūyào chángqī de jīdiàn.)

知識には長期の蓄積が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「积淀」は文化・経験の蓄積、「沉淀」は物理的な沈殿や落ち着きを指す。

生成日: 2026/06/27 18:07