台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
jīn

名詞
金(きん)。貴金属の一種。また、金属の総称や金銭をも指す。
📝 化学元素としての金(Au)のほか、貨幣・財産の意でも広く用いる。
这枚戒指是用纯做的。 (zhè méi jièzhi shì yòng chún jīn zuò de.)
この指輪は純金で作られている。
他在银行存了一大笔 (tā zài yínháng cúnle yī dà bǐ jīn.)
彼は銀行に多額の金を預けた。
不怕火炼。 (zhēn jīn bù pà huǒ liàn.)
本物の金は火で精錬されても恐れない(真の実力は試練に耐える)。

⚖️ 類義語との比較

「金」は金そのものや金属・金銭を広く指す。具体的な金塊・地金は「金子」「黄金」、お金一般は「钱」を用いる。
生成日: 2026/06/27 18:07