台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

金杯

v1
jīnbēi

名詞
金杯。金色の杯・優勝カップ。また自動車ブランド名としても知られる。
📝 字義は金のカップ。スポーツの優勝杯のほか、中国の商用車ブランド名でもある。
冠军队高高举起了金杯 (guànjūn duì gāogāo jǔqǐle jīnbēi.)
優勝チームは金色のカップを高々と掲げた。
他开着一辆金杯面包车送货。 (tā kāizhe yī liàng jīnbēi miànbāochē sònghuò.)
彼は金杯(ブランド)のワゴン車で荷物を配達している。
这座金杯象征着至高的荣誉。 (zhè zuò jīnbēi xiàngzhēngzhe zhìgāo de róngyù.)
この金杯は最高の栄誉を象徴している。

⚖️ 類義語との比較

“金杯”は優勝杯(奖杯)の意と、自動車ブランド名の意があり、文脈で区別する。
生成日: 2026/06/03 08:29