台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

金笔

jīnbǐ

名詞
金ペン。ペン先に金(合金)を用いた万年筆。
📝 ペン先に金を使った高級万年筆を指す。
爷爷送给我一支金笔 (yéye sòng gěi wǒ yī zhī jīnbǐ.)
祖父が私に金ペンを一本くれた。
这支金笔写起来很顺滑。 (zhè zhī jīnbǐ xiě qǐlái hěn shùnhuá.)
この金ペンは書き心地がとても滑らかだ。
他用金笔在合同上签了名。 (tā yòng jīnbǐ zài hétóng shàng qiānle míng.)
彼は金ペンで契約書に署名した。

⚖️ 類義語との比較

「金笔」はペン先に金を用いた万年筆。普通の万年筆は「钢笔」、ペン先を強調する場合は「笔尖」を用いる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ