名詞
（古）金属の刃物による傷。刀傷。
📝 刀剣など金属製の武器によってできた傷を指す古い語。「金疮药」は刀傷の薬。
他身上有几处金疮还没好。
(Tā shēnshang yǒu jǐ chù jīnchuāng hái méi hǎo.)
彼の体にはまだ治っていない刀傷がいくつかある。
郎中给他敷上了金疮药。
(Lángzhōng gěi tā fū shàngle jīnchuāng yào.)
医者は彼に刀傷の薬を塗ってやった。
古时战场上金疮十分常见。
(Gǔshí zhànchǎng shàng jīnchuāng shífēn chángjiàn.)
昔の戦場では刀傷が非常によく見られた。
⚖️ 類義語との比較
「金疮」は刃物による傷を指す古語。現代では一般に「刀伤」「伤口」を用い、傷一般は「创伤」を用いる。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「金疮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
