𝕏 LINE FB

京剧

                    jīngjù                

📖 HSK4 📖 标准3

名詞

1 量出 / 场京劇（きょうげき）。

📝 清代に北京で形成された、中国を代表する伝統演劇。歌（唱）、台詞（念）、動作（做）、立ち回り（打）の4要素から成る。2010年にユネスコの無形文化遺産に登録された。

他从小就开始学习京剧表演。 (Tā cóngxiǎo jiù kāishǐ xuéxí jīngjù biǎoyǎn.)

彼は幼い頃から京劇の演技を学び始めた。

爷爷每天早上都要听一段京剧。 (Yéye měitiān zǎoshang dōu yào tīng yí duàn jīngjù.)

おじいさんは毎朝、京劇を一段（一節）聴く。

这出京剧的情节非常感人。 (Zhè chū jīngjù de qíngjié fēicháng gǎnrén.)

この京劇の演目の筋書きは非常に感動的だ。

💬 慣用表現

粉墨登场

（役者が）化粧をして舞台に上がる。転じて、新しい役職に就いたり、悪人が表舞台に現れたりすることを比喩的に指す。

例：演员们化好妆，准备粉墨登场。

「戏曲」は中国の伝統演劇全般を指す総称。「京剧」はその中の一つの劇種であるが、中国で最も影響力があり、代表的な存在であるため「国粋」とも呼ばれる。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／更新日: 2026/07/27 14:47 ／ v2 ／ ★★☆☆ 上位AI生成

🔗 「京剧」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/07/27 14:47 表示中

2026/04/21 17:22 この版を見る