台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

金乌

jīnwū

名詞
太陽の別称。古代神話で太陽の中に住むとされた三本足のカラス(金烏)に由来する。
📝 「金乌西坠」のように、文学で太陽を雅やかに指す語。
金乌西坠,夜幕降临。 (Jīnwū xī zhuì, yèmù jiànglín.)
太陽が西に沈み、夜の帳が下りる。
古人称太阳为金乌 (Gǔrén chēng tàiyáng wéi jīnwū.)
古人は太陽を金烏と呼んだ。
传说金乌有三足。 (Chuánshuō jīnwū yǒu sān zú.)
伝説では金烏は三本足だという。

⚖️ 類義語との比較

「金乌」は太陽の雅称、「玉兔」は月の別称、「太阳」は太陽の一般語で、金乌は神話的色彩が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ