台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机器人混合辅助肢体

jīqìrén hùnhé fǔzhù zhītǐ

名詞(専門用語・ロボティクス)
ロボットスーツHAL(Hybrid Assistive Limb)。装着者の生体信号を読み取り動作を補助する装着型ロボット。
📝 日本のサイバーダイン社が開発した装着型サイボーグの中国語表記。
机器人混合辅助肢体能帮助患者重新行走。 (jīqìrén hùnhé fǔzhù zhītǐ néng bāngzhù huànzhě chóngxīn xíngzǒu.)
ロボットスーツHALは患者が再び歩く助けとなる。
康复中心引进了机器人混合辅助肢体 (kāngfù zhōngxīn yǐnjìn le jīqìrén hùnhé fǔzhù zhītǐ.)
リハビリ施設はロボットスーツHALを導入した。
机器人混合辅助肢体依靠生物电信号工作。 (jīqìrén hùnhé fǔzhù zhītǐ yīkào shēngwù diàn xìnhào gōngzuò.)
ロボットスーツHALは生体電位信号によって作動する。

⚖️ 類義語との比較

「机器人混合辅助肢体」は生体信号連動型のHALを指し、単なる筋力補助の「外骨骼」より制御が高度である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ