台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

鸡胸

jīxiōng

名詞
鳩胸。胸骨が前方に突き出した胸の変形。くる病などが原因となる。
📝 医学用語。胸郭変形の一種。
这个孩子有点鸡胸。 (Zhège háizi yǒudiǎn jīxiōng.)
この子は少し鳩胸気味だ。
鸡胸可能是缺钙引起的。 (Jīxiōng kěnéng shì quē gài yǐnqǐ de.)
鳩胸はカルシウム不足が原因かもしれない。
医生说他的鸡胸需要矫正。 (Yīshēng shuō tā de jīxiōng xūyào jiǎozhèng.)
医者は彼の鳩胸は矯正が必要だと言った。

⚖️ 類義語との比較

「鸡胸」は胸が突き出る変形、「漏斗胸」は胸がへこむ変形を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ