動詞
目的語は名詞句。否定は「不」を用いる。
1
（数量・程度が）急激に増える、激増する
📝 主に数量や規模の急激な増加を表す。経済、人口、犯罪、感染症、情報量など、様々な分野で使われる。
近年来，中国的人口激增。
(Jìnnián lái, Zhōngguó de rénkǒu jīzēng.)
近年、中国の人口は激増している。
由于疫情的原因，口罩的需求量激增。
(Yóuyú yìqíng de yuányīn, kǒuzhào de xūqiú liàng jīzēng.)
疫情の原因により、マスクの需要量が激増した。
网络信息的激增给人们带来了便利，但也带来了挑战。
(Wǎngluò xìnxī de jīzēng gěi rénmen dài lái le biànlì, dàn yě dài lái le tiǎozhàn.)
インターネット情報の激増は人々に便利さをもたらしたが、同時に課題ももたらした。
该地区在过去一年里，游客数量激增。
(Gāi dìqū zài guòqù yī nián lǐ, yóukè shùliàng jīzēng.)
その地域では過去1年間で、観光客数が激増した。
⚖️ 類義語との比較
'增加'（増加する）は一般的な増減を表すのに対し、'激增'は急激で大幅な増加を強調する。'暴增'や'猛增'も同様に急激な増加を表すが、'激增'はより広範な文脈で使われやすい。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 11:00
広告エリア (Detail Footer)
