台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

集中

v1
jīzhōng
📖 HSK5

名詞
1 集中、集中の度合い
📝 精神や注意力を一つの対象に集めること。学業、仕事、スポーツなどで重要視される。
请保持集中 (Qǐng bǎochí jīzhōng.)
集中してください。
他的集中力非常强。 (Tā de jīzhōnglì fēicháng qiáng.)
彼の集中力は非常に強い。
考试时需要高度集中 (Kǎoshì shí xūyào gāodù jīzhōng.)
試験時には高度な集中が必要です。
動詞 目的語を伴う場合、目的語は「〜に」にあたる。
1 (精神・注意などを)集中させる、集める
请把注意力集中在这上面。 (Qǐng bǎ zhùyìlì jīzhōng zài zhè shàngmiàn.)
注意をこれに集中させてください。
他把全部精力集中在研究上。 (Tā bǎ quánbù jīnglì jīzhōng zài yánjiū shàng.)
彼は全精力を研究に集中させた。
我们应该集中力量解决这个问题。 (Wǒmen yīnggāi jīzhōng lìliàng jiějué zhège wèntí.)
私たちは力を集中させてこの問題を解決すべきだ。
集中你的目光。 (Qǐng jīzhōng nǐ de mùguāng.)
あなたの視線を集中させてください。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 14:31