🔊 中国将棋（象棋）の駒として用いる場合は jū と発音する
名詞
中国将棋（象棋）の用語としてのみこの発音を用いる。
1
（中国将棋の駒の）車（くるま）
📝 チェスのルークに相当する強力な駒。
象棋里，他的“车”被吃掉了。
(Xiàngqí lǐ, tā de “jū” bèi chīdiàole.)
シャンチーで、彼の「車」が取られてしまった。
弃车保帅是一种战术。
(Qì jū bǎo shuài shì yì zhǒng zhànshù.)
「車」を捨てて「帥（キング）」を守るのは戦術の一つだ。
💬 慣用表現
杯水车薪
焼け石に水（杯1杯の水で、車1台分の薪の火を消そうとする）
闭门造车
独りよがりで現実離れした計画を立てる（門を閉めて車を作る）
老司机
＜ネット＞ベテラン、経験豊富な人（特にネットの裏事情やアダルトコンテンツに詳しい人）
⚖️ 類義語との比較
「车」は乗り物全般を指すが、現代の口語では主に「汽车（自動車）」を指すことが多い。鉄道の場合は「火车」、自転車は「自行车」と区別する。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/03 05:17
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「车」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
