台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
jǐng

名詞
警察、警官。また、警戒・警報の意。「警察」の略としても用いる。
📝 単独でも複合語の要素としても使われる。
出事了,快报 (chūshì le, kuài bàojǐng.)
事件だ、早く警察に通報して。
他从小就想当 (tā cóngxiǎo jiù xiǎng dāng jǐng.)
彼は幼い頃から警察官になりたかった。
这是一个值得惕的信号。 (zhè shì yīgè zhídé jǐngtì de xìnhào.)
これは警戒に値する信号だ。

⚖️ 類義語との比較

「警」は単独では「警察」や「警戒」を含意し、「警察」は職業・組織を明確に指す。
生成日: 2026/06/03 08:29