副詞
急いで、せきたてて、間断なく。
📝 口語で動作を急ぐ様子や絶え間なく続く様子を表す。
你紧着点儿，时间不多了。
(nǐ jǐnzhe diǎnr, shíjiān bù duō le.)
急いでね、時間が少ないよ。
他紧着干活儿，一刻也不停。
(tā jǐnzhe gànhuór, yíkè yě bù tíng.)
彼はせっせと働いて、一刻も休まない。
这几天紧着下雨。
(zhè jǐ tiān jǐnzhe xiàyǔ.)
ここ数日は絶え間なく雨が降っている。
⚖️ 類義語との比較
「紧着」は口語で急ぎや継続を表し、「赶紧」は単に急いで行動することを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「紧着」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
