台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

挤轧

jǐyà

動詞
押し合う、排斥し合う。互いに足を引っ張る。
📝 人間関係の排斥にも用いる。
同事之间互相挤轧 (Tóngshì zhījiān hùxiāng jǐyà.)
同僚同士が互いに足を引っ張り合う。
人群在门口挤轧 (Rénqún zài ménkǒu jǐyà.)
群衆が入り口で押し合っている。
派系之间挤轧严重。 (Pàixì zhījiān jǐyà yánzhòng.)
派閥間の排斥が激しい。

⚖️ 類義語との比較

挤轧と倾轧はともに排斥し合う意だが、倾轧はより陰湿な権力争いを含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ