台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鉴定完毕

jiàndìng wánbì

フレーズ
「鉴定完毕」は「鑑定終了=判定を下した」の意。物事や人を見定めた結論をおどけて宣言するネット定型句。
📝 動画コメントなどで、断定的にツッコミや結論を述べる際に用いる。
经过观察,此人是个吃货,鉴定完毕 (jīngguò guānchá, cǐ rén shì ge chīhuò, jiàndìng wánbì.)
観察の結果、この人は食いしん坊だと判定、鑑定終了。
这瓜是假的,鉴定完毕 (zhè guā shì jiǎ de, jiàndìng wánbì.)
このゴシップはデマだ、鑑定終了。
视频里的猫是只小可爱,鉴定完毕 (shìpín lǐ de māo shì zhī xiǎo kě'ài, jiàndìng wánbì.)
動画の猫は可愛い子だと判定、鑑定終了。

⚖️ 類義語との比較

「盖章」と同様に断定を示すが、おどけた鑑定官口調が特徴。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:14 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ