台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

降落

v1
jiàngluò
📖 HSK5

動詞
📖 目的語を取る場合、その対象は「場所」「地面」など具体的な場所であることが多い。補語を伴う場合がある。
1 (鳥・飛行機・月などが)舞い降りる、着陸する、降りる
飞机在跑道上缓缓降落 (Fēijī zài pǎodào shàng huǎnhuǎn jiàngluò.)
飛行機が滑走路にゆっくりと着陸した。
老鹰从高空降落到树枝上。 (Lǎoyīng cóng gāokōng jiàngluò dào shùzhī shàng.)
鷲は高空から木枝に舞い降りた。
月亮慢慢地降落到地平线。 (Yuèliang mànmàn de jiàngluò dào dìpíngxiàn.)
月がゆっくりと地平線に沈んでいった。
他看到一只美丽的蝴蝶降落在一朵花上。 (Tā kàn dào yì zhī měilì de húdié jiàngluò zài yì duǒ huā shàng.)
彼は一匹の美しい蝶が一つの花に降り立つのを見た。
2 (比喩的に)降りかかる、襲いかかる
不幸的命运降落在他头上。 (Bùxìng de mìngyùn jiàngluò zài tā tóushang.)
不幸な運命が彼の頭上に降りかかった。
灾难突然降落到这个村庄。 (Zāinàn tūrán jiàngluò dào zhège cūnzhuāng.)
災難が突然この村に襲いかかった。
名詞
1 (鳥・飛行機などの)降下、着陸
飞机的降落非常平稳。 (Fēijī de jiàngluò fēicháng píngwěn.)
飛行機の着陸は非常に安定していた。
这次降落比上次更安全。 (Zhè cì jiàngluò bǐ shàng cì gèng ānquán.)
今回の着陸は前回よりも安全だった。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 14:35