台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

将门

jiàngmén

名詞
武門、代々将軍を輩出する家柄。
📝 「将门虎子」(武門の虎の子)などの成語がある。
他出身将门,从小习武。 (tā chūshēn jiàngmén, cóngxiǎo xíwǔ.)
彼は武門の出身で、幼い頃から武術を学んだ。
将门世家代代忠勇。 (jiàngmén shìjiā dàidài zhōngyǒng.)
武門の名家は代々忠勇である。
俗话说将门出虎子。 (súhuà shuō jiàngmén chū hǔzǐ.)
ことわざに武門は虎の子を出すという。

⚖️ 類義語との比較

「将门」は軍人の家柄、「名门」は名声ある家柄一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ