台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

剑侠

v1
jiànxiá

名詞
剣の達人。義侠心をもつ剣士。
📝 武侠の世界の語。
他立志成为一名剑侠 (tā lìzhì chéngwéi yì míng jiànxiá.)
彼は剣の達人になろうと志した。
传说中的剑侠行侠仗义。 (chuánshuō zhōng de jiànxiá xíngxiá-zhàngyì.)
伝説の剣の達人は義のために行動する。
这部小说讲述了一位剑侠的传奇。 (zhè bù xiǎoshuō jiǎngshù le yí wèi jiànxiá de chuánqí.)
この小説はある剣の達人の伝奇を描いている。

⚖️ 類義語との比較

「剑侠」は義侠心を備えた剣の達人。「剑客」は単に剣の腕の立つ者。「侠客」は剣に限らず義に生きる人を指す。
生成日: 2026/06/27 18:07